Driving Miss Daisy
USA (Tytuł oryginalny)
Да возиш мис Дейзи
Bułgaria
Tot passejant Miss Daisy
Hiszpania (kataloński)
Řidič slečny Daisy
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Chauffør for Miss Daisy
Dania
Miss Daisy und ihr Chauffeur
Austria / RFN
O chauffeur tis kas Daisy
Grecja (zapis łaciński)
Ο Σωφέρ της Κας Νταίζυ
Grecja
Conduciendo a Miss Daisy
Argentyna
Paseando a Miss Daisy
Hiszpania (tytuł główny) / Peru
El chofer y la señora Daisy
Meksyk
Sõidutades miss Daisyt
Estonia
Palveluksessanne, Miss Daisy
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Miss Daisy et son chauffeur
Kanada (francuski) / Francja
Ha-Na'hug Shel Miss Daisy
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Vozeći gospođicu Daisy
Chorwacja
Miss Daisy sofőrje
Węgry
A spasso con Daisy
Włochy
ドライビング Miss デイジー
Japonia
드라이빙 미스 데이지
Korea Południowa
Ponios Deizės vairuotojas
Litwa
På tur med Miss Daisy
Norwegia
Wożąc panią Daisy
Polska (tytuł główny)
Conduzindo Miss Daisy
Brazylia
Miss Daisy
Portugalia
Şoferul Doamnei Daisy
Rumunia
Шофер мисс Дэйзи
ZSRR
Šofér slečny Daisy
Czechosłowacja (słowacki)
Sofer gospodicne Daisy
Słowenia
Vozeći gospođicu Dejzi
Serbia
I er tjänst, Miss Daisy
Finlandia (szwedzki)
På väg med miss Daisy
Szwecja
Bayan Daisy ve Şoförü
Turcja
Lái Xe Cho Cô Daisy
Wietnam
为黛西小姐开车
Chiny